STUCK LÀ GÌ

English - VietnameseVietnamese - EnglishVietnam-English-VietnamEnglish-Vietnam-EnglishEnglish - Vietnamese 2VietnameseEnglish-Vietnam TechnicalVietnam-English TechnicalEnglish-Vietnam BusinessVietnam-English BusinessEe-Vi-En TechnicalVietnam-English PetroOXFORD LEARNER 8thOXFORD THESAURUSLONGMAN New EditionWORDNET v3.1ENGLISH SLANG (T.lóng)ENGLISH BritannicaENGLISH Heritage 4thCambridge LearnersOxford WordfinderJukuu Sentence FinderComputer FoldocTừ điển Phật họcPhật học Việt AnhPhật học Anh ViệtThiền Tông Hán ViệtPhạn Pali ViệtPhật quang Hán + ViệtEnglish MedicalEnglish Vietnamese MedicalEn-Vi Medication TabletsJapanese - VietnameseVietnamese - JapaneseJapanese - Vietnamese (NAME)Japanese - EnglishEnglish - JapaneseJapanese - English - JapaneseNhật Hán ViệtJapanese DaijirinCHINESE - VIETNAM (Simplified)VIETNAM - CHINESE (Simplified)CHINESE - VIETNAM (Traditional)VIETNAM - CHINESE (Traditional)CHINESE - ENGLISHENGLISH - CHINESEHÁN - VIETNAMKOREAN - VIETNAMVIETNAM - KOREANKOREAN - ENGLISHENGLISH - KOREANFRENCH - VIETNAMVIETNAM - FRENCHFRE ENG FRELarousse MultidicoENGLISH - THAILANDTHAILAND - ENGLISHVIETNAM - THAILANDTHAILAND - VIETNAM RUSSIAN - VIETNAMVIETNAM - RUSSIANRUSSIAN - ENGLISHENGLISH - RUSSIANGERMAN - VIETNAMVIETNAM - GERMANCZECH - VIETNANORWAY - VIETNAMITALIAN - VIETNAMSPAINSH - VIETNAMVIETNAMESE - SPAINSHPORTUGUESE - VIETNAMLanguage Translation
Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary stuck stuckngoại rượu cồn từ và nội hễ từ như sticktính trường đoản cú bị mắc, bị kẹt, bị tắc, bị sa lầy, bị ngăn trở help ! I"m stuck in the mud cứu tôi với! tôi bị sa lầy trong bùn I"m stuck on the second question tôi bị tắc ở thắc mắc thứ nhì (tức là không trả lời được) (thông tục) đã bị mổ, đã trở nên cắt máu (về một bé vật) scream like a stuck pig kêu như bé lợn bị chọc ngày tiết (+ on) (thông tục) hết sức yêu ai he"s really stuck on his new girl-friend nó thật sự mê cô nữ giới mới (+ with) (thông tục) gồm ai/cái gì mà lại mình không thích I"m stuck with my sister for the whole day tôi bị cô em gái ám suốt một ngày dài get stuck in (to something) (thông tục) hăng hái bắt đầu làm loại gì /stick/ danh trường đoản cú chiếc gậy que củi cán (ô, gươm, chổi...) thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...) (âm nhạc) que chỉ đạo nhạc (của người chỉ đạo dàn nhạc) (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm (nghĩa bóng) tín đồ đần độn; người cứng đờ đờ dịp bom (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê !as cross as two sticks (xem) cross !in a cleft stick làm việc vào chũm bí, sinh hoạt vào chũm tiến lui gần như khó !to cut one"s stick (xem) cut !to want the stich mong mỏi phải đòn ngoại hễ từ stuck đâm, thọc, chọc to stick a pin sạc through something đâm đinh ghim qua một vật gì to lớn stick pigs chọc tiết lợn cake stuck over with almonds bánh tất cả điểm hạnh nhân cắm, cài, đặt, để, nhóm to stick pen behind one"s ear cài bút sau mái tai khổng lồ stick up a target dựng bia lên stick your cap on đội mũ lên dán, dính khổng lồ stick postage stamp on an envelope dán tem lên một cái phong so bì stick no bills cấm dán quảng bá gặm (cọc) nhằm đỡ cho cây ((thường) out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)... khổng lồ stick one"s head out of window ló đầu ra phía bên ngoài cửa sổ to lớn stick out one"s chest ưỡn ngực; vỗ ngực ta đây (ngành in) xếp (chữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tác dụng sa lầy, làm vướng mắc, làm cho trở ngại; lưu lại ((thường) đụng tính từ thừa khứ) the wheels were stuck bánh xe pháo bị sa lầy I was stuck in town tôi bị lưu giữ ở tỉnh (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho bối rối, làm cuống, làm khiếp sợ I"m stuck by this question tôi bị thắc mắc đó to lớn stick somebody up có tác dụng ai luýnh quýnh (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng đựng nội động từ cắm arrow sticks in target mũi tên cắm vào bia dựng đứng, đứng trực tiếp his hair stuck straight up tóc nó dựng vùng dậy dính this envelope will not stick chiếc phong bì này sẽ không dính ((thường) out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra bám vào, đính bó với, trung thành với chủ với khổng lồ stick khổng lồ the point bám vào vấn đề to lớn stick lượt thích a bur bám như đỉa đói friends should stick together bằng hữu phải lắp bó cùng nhau to stick to lớn one"s promise trung thành với lời hứa của bản thân mình are you going to lớn stick in all day? anh sẽ trong nhà suốt ngày à? sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị ngăn lại, bị hoãn lại, đi mang lại chỗ thất vọng carriage stuck in the mud xe cộ bị sa lầy he got through some ten lines & there stuck nói gọi trôi được mười chiếc rồi tắc ganh the bill stuck in committee đạo dự lao lý bị chống sự không được thông qua ở uỷ ban (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lo âu !to stick around (từ lóng) ở quanh quanh quẩn gần; lảng vảng ngay gần !to stick at mê mải làm, bền chắc tiếp tục lớn stick at a task for six hours miệt mài có tác dụng một quá trình luôn sáu giờ tức tốc lớn stick at nothing không gì phòng trở được; ko từ thủ đoạn nào !to stick by trung thành với chủ với !to stick down dán, dán lên, dán vào ghi vào (sổ...) !to stick it chịu đựng đựng cho cùng !to stick out for đòi; đã đạt được (cái gì) !to stick lớn it khiên trì, bám vào (cái gì) !to stick up (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng khí giới !to stick up for (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...) !to stick up to lớn ko khúm núm, không phục tùng; tranh đấu lại !to stick fast bị sa lầy một cách tuyệt vọng !to stick in one"s gizzard (xem) gizzard !to stick in the mud (xem) mud !if you throw mud enough, some of it will stick nói xấu một trăm câu, nuốm nào cũng đều có người tin một câu !some of the money stuck in (to) his fingers hắn tham ô một không nhiều tiền