La vie en rose nghĩa là gì

  -  

La Vie En Rose là gì. Chẳng có phép màu nào tuyệt hơn cho 1 bài tình ca nao nức lòng người được sinh ra trong khung cảnh thơ mộng của xứ sở tình yêu (Pháp). Những bí mật ẩn sau La Vie En Rose, bài tình ca lãng mạng, chứa đựng nghệ thuật Pháp có phải màu hồng không? Cùng theo dõi bài viết này nhé.

Bạn đang xem: La vie en rose nghĩa là gì


Bài hát La Vie En Rose

Bài hát La Vie En Rose chắc không lạ gì với khán giả trên toàn thế giới. Không những giai điệu mà còn là ý nghĩa của bài hát mang lại khiến bài hát trở thành thánh ca của nước Pháp.

La Vie En Rose có nghĩa là cuộc sống đậm sắc hường theo phiên âm dịch tiếng Pháp.

Bài hát ra đời vào một ngày trong xanh vào năm 1945, ca sĩ Edith Piaf ngồi trò chuyện người bạn của cô ấy – Marianne Michel tại 1 quán trà, cà phê ở đại lộ Champs-Élysées. Cả hai nói chuyện với nhau hôm ấy đã truyền cảm hứng cho Edith Piaf viết ca khúc để tặng bạn của cô ấy, ca khúc này sau này theo giọng ca này mang những làn gió ngọt ngào đến nước Pháp, gửi theo tiếng nói, hy vọng và cảm xúc của Giáo hoàng. Nỗi đau của chiến tranh thế giới thứ 2 vẫn còn đè nặng lên tâm trí mọi công dân nước này và liên tục làm rung động trái tim của toàn thế giới.

Edith Piaf được biết đến là giọng ca lãng mạng nhất của nước Pháp. Lúc này, La Vie En Rose chính là ca khúc kinh điển nhất đi theo tên tuổi của bà.


*

La Vie En Rose là gì?


Điều làm nên sự bùng nổ của bài hát La Vie En Rose là gì?

Chủ đề về tình yêu là một chủ đề mà các nhà sáng tác nhạc không bao giờ có thể diễn tả hết và không bao giờ hết ý tưởng. Chủ đề này đã được rất nhiều bản hit và độ cạnh tranh rất nhiều nhưng tại sao với bản tình ca này. Điều làm nên sự bùng nổ của bài hát La Vie En Rose là gì?

Sự thật thì Edith Piaf đã ngâm La Vie En Rose suốt một năm trời. Dòng chữ Quand il me prend dans ses bras,… (Khi anh ấy ôm tôi trong vòng tay,..) tình cờ đứng trước một người Mỹ vào một buổi tối năm 1944 khiến cô ấy chợt nghĩ đến và sau đó say nắng, trộn lẫn với cảm xúc của chiến tranh thế giới thứ 2 và những đau khổ trong cuộc sống riêng tư của cô, đã truyền cảm hứng cho Edith Piaf đã viết lên lời bài hát cảm động và chứa đầy hy vọng màu hồng của La Vie En Rose.

Thông tin về những ngày còn thanh xuân của Edith Piaf giống như một màn mờ ảo bí ẩn, chẳng hạn như người viết giai điệu cho La Vie En Rose là ai. Theo thông tin chính thức hiện tại, bài hát được sáng tác bởi nhạc sĩ người Pháp Luigi. Tuy nhiên, có tin đồn cho rằng chỉ có Edith Piaf viết cả lời lẫn nhạc cho La Vie En Rose và lúc đó bà không có đủ khả năng để giữ quyền sở hữu bài hát của mình nên đành miễn cưỡng ghi tên Louis Guy.

Nó không phải là một câu chuyện quá đáng đối với mọi người yêu thích bài hát trên khắp thế giới. Dù cô ấy có là tác giả của bài hát hay không thì La Vie En Rose vẫn là tác phẩm bất hũ của Edith Piaf.

Giọng ca run run, ngọt ngào của chú chim sẻ nước Pháp như hòa vào giai điệu ngọt ngào, mộng mơ, uốn lượn với tiết tấu chậm rãi, tạo cảm giác thư thái khi đi dạo bên con sông Seine đầy nghệ thuật. Không ai có thể phủ nhận rằng chất Pháp say mê và có lẽ sẽ chẳng có công thức nào tuyệt hơn để làm nên những bài tình ca đặc biệt như này.

Tuy nhiên nó yếu hơn những bài trước đó của bà và bà không nghĩ đây là một bài hát tiềm năng. La Vie En Rose vì thế bị bỏ xó khá lâu và được sử dụng trong buổi hòa nhạc của Edith Piaf một năm sau đó.

Trước sự bất ngờ của toàn bộ ê-kíp và bà, nó đã được khán giả đón nhận nồng nhiệt và là bài hát dấn ấn làm nên danh tiếng của Edith Piaf.


*

Điều làm nên sự bùng nổ của bài hát La Vie En Rose là gì?


Cuộc sống không màu hồng của mẹ đẻ La Vie En Rose

Không giống như La Vie En Rose mà bà ấy xây dựng bằng lời bài hát, số phận của Edith Piaf bị bao trùm bởi màu xám bi thảm. Cuộc sống không màu hồng của mẹ đẻ La Vie En Rose. Đó chính là nguồn cơn chính để tác giả viết nên bài hát tình cả và hy vọng của La Vie En Rose.

Edith Piaf được sinh ra tại Paris, Pháp, trong một gia đình ở tầng lớp lao động. Edith Piaf bị bỏ rơi khi vừa tròn 18 tháng tuổi vì nhà quá nghèo, đến năm 7 tuổi, cô mắc đủ thứ bệnh tật, mù tạm thời, nhiễm trùng, suy dinh dưỡng và nghiêm trọng nhất là những căn bệnh do sự vô trách nhiệm chăm sóc của bà ngoại.

Xem thêm: Cách Làm Đậu Thịt Sốt Cà Chua, Thịt Lợn, Cách Làm Đậu Hũ Sốt Cà Chua Thơm Ngon Đậm Vị

Vừa tròn 15 tuổi cô đã cùng mẹ, cô chơi đàn trên khắp con phố nước Pháp bằng giọng hát thiên phú của mình. Tròn 17 tuổi, cô có đứa con gái duy nhất và đầu lòng với tình đầu của cô – Louis Dupont.

Edith Piaf trải qua nhiều thăng trầm trong sự nghiệp, sau cái chết đột ngột của người trợ lý đầu tiên của cô, Louis Lepre. Louis Leprez đã khám phá ra tài năng của Piaf và gọi cô với biệt danh cho cô là con chim sẻ vì hình dáng nhỏ nhắn của cô.

Đến năm 1937, cô trở lại sự nghiệp ca hát và khi đó tài nghệ của cô đã được nể phục, đưa cô biến thành 1 ngôi sao của nền âm nhạc đại chúng cả nước. Tài năng trời phú đã giúp cô hỗ trợ các ca sĩ từ Đức sang Do Thái và các đội cảnh vệ của Pháp trong chiến tranh thế giới thứ 2.

Khi Thế chiến II kết thúc và Paris được độc lập và thoát khỏi sự xâm chiếm của Đức, Edith Piaf đồng thời phải chấp nhận cái chết của cha và mẹ cô. Đây cũng chính là lý do đã tác động mạnh mẽ đến bà khi bà viết nên đời hồng nhan, hy vọng an ủi những trái tim đang trải qua nỗi đau chiến tranh và vang vọng qua lăng kính tình yêu.

Nhân dịp 100 năm ngày sinh của ca sĩ tài năng Edith Piaf với biệt danh là chim sẻ nhỏ đất Pháp. Mỗi năm các sự kiện đã diễn ra tại Pháp sẽ kéo dài đến gần năm mới.


*

Nữ danh ca “Chim sẻ nhỏ” Edith Piaf


Điều gì làm nên sự nổi tiếng trên toàn thế giới của bài hát La Vie En Rose

Thành công của La Vie En Rose có lẽ nằm ngoài sức tưởng tượng của Edith Piaf. Vậy điều gì làm nên sự nổi tiếng trên toàn thế giới của tình ca La Vie En Rose là gì?

Được phát hành vào năm 1947 dưới dạng đĩa đơn đầu tiên của Edith Piaf tại Hoa Kỳ, La Vie En Rose đã bán được hàng triệu bản tại Hoa Kỳ. Đây cũng là đĩa đơn bán chạy nhất ở Ý năm 1948.

Bài hát đã được sử dụng trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình. Được phát hành trên đĩa nhựa bởi Edith Piaf vào năm 1950.

Năm 1998, La Vie En Rose đã nhận được giải Grammy cho việc phát hành bộ phim cùng tên về Edith Piaf. Rõ ràng, đây là một ca khúc có sức sống mãnh liệt theo thời gian, đến tận ngày nay nó vẫn được xếp vào hàng kinh điển hàng đầu của Pháp.

Sau thành công của La Vie En Rose, Piaf đã viết được 80 bài hát nữa. La Vie En Rose đã đưa tên tuổi của Edith Piaf được biết đến trên toàn thế giới.

Tuy nhiên, bà vẫn sống khá bận rộn với nhiều mối tình không quá dài. Nghiện morphin, rượu và 2 vụ tai nạn xe hơi đã làm cho sức khỏe của bà bị hủy hoại. Mặc dù sức khỏe không được tốt như trước, bà vẫn cố gắng sự nghiệp ca hát cho đến trút hơi thở cuối cùng. Edith Piaf qua đời thanh thản ở miền đông nước Pháp ở tuổi 47.

La Vie En Rose, đóng vai trò đặc biệt trong tên tuổi của Edith Piaf, được chọn làm tiêu đề của hai bộ phim về cuộc đời của chim sẻ Pháp bí ẩn. Bộ phim đầu tiên năm 1998 do Bebe Neuwirth thuyết minh và sử dụng tư liệu từ nhiều phim tài liệu và phỏng vấn.

Xem thêm: Dao Đi Rừng Dao Sưu Tầm - Dao Kukuri Mộc Nhiên Siêu Đẹp Mã K31

Qua bài viết này đã cung cấp thông tin về tên bài hát La Vie En Rose là gì cũng như ý nghĩa của bài hát La Vie En Rose đối với sự nghiệp của Edith Piaf. Cho dù bà ấy không còn trên cõi đời này nhưng những tác phẩm để lại sẽ mãi mãi trường tồn với thời gian. Đó chính là điều đáng tự hào của một người nghệ sĩ.